カテゴリ:
終わったらやりたい事
いわき市にある美術館「まどのむこうのそのまたむこう」に行ってみたいと思っています。モーリス・センダックの本が沢山ある幼稚園が作った私設の絵本美術館だそうです。弟のお嫁さんが見つけてくれました。センダックは大好きな作家です。甥っ子と3人で行く約束をしました。
「怪獣たちのいるところ」は初版が三島由紀夫の訳で「いるいるおばけがすんでいる」。これはもう売ってないのですが、とても素敵な訳です。一度読んでみたことがあるのですが、すごいです。今の訳とは比べ物になりません。
多分この美術館に初版本があるはずです。
楽しみだなぁ･･･